Corporate Services	Other Services
	Private Instruction	Invest in China
	Curriculum	FAQ
	Business Culture	Health Education
	Textbooks	Our Staff
	Hours and Location	Contact Us

Chinese Translator and Mandarin Interpreter in Vancouver, Canada

Chinese Translation Services provided by Dawn

(Dawn, a young Chinese lady, provides Chinese translation and Mandarin interpretation services in Vancouver, Canada).

Chinese Translator in Vancouver, Canada
Chinese Translator in Edmonton, Alberta, Canada
Chinese Translator in Calgary, Alberta, Canada
Chinese Translator in Regina, Saskatchewan, Canada
Chinese Translator in Saskatoon, Saskatchewan, Canada

As a freelance Chinese translator in Vancouver, Canada, she provides Chinese written translation as well as Mandarin oral interpretation services.  Besides Chinese translation and interpretation, she teaches Chinese language in her free time. 

She translates from English to Chinese, and from Chinese to English.  (For Chinese, she is able to do it in both simplified Chinese characters, used in Mainland China and Singapore, as well as traditional Chinese characters, used in the US, Taiwan, and Hong Kong).  She is also fluent in French and can translate and interpret from French to Chinese and from French to English.

Besides Vancouver, Dawn also provides Chinese translation and Mandarin interpretation services in Calgary and Edmonton of Alberta, and Saskatoon and Regina of Saskatchewan.

For more information about her qualifications acting as a Chinese translator in Vancouver,  please see below.

Work Experience

May – August, 2008 Service Canada, Toronto, Canada
Bilingual Media Liaison Officer
Federal Summer Work Experience Program
Provided communications training, advice and support in French, English, and Chinese;
Wrote and produced the Centre newsletter in French and English;
Coordinated translations between French, English, and Chinese
Prepare youth service officers for the interviews with the media.

June – Dec. 2006 Canadian Embassy in Paris, Paris, France
Public Affaires and Communications
Internship graphic designer, design logos and animations for the embassy website, page layout for both online and printed documents in French and English

Jan. – March, 2006 Institute of Architecture Design & Research,
Chinese Academy of Sciences, Beijing, China
Internship architect, drafting, writing project descriptions in Chinese, translating documents from Chinese to English, participate in project discussions, site visiting.

Education

Sept. – Nov. 2008 Simon Fraser University, Vancouver, BC
Certificate in English and Chinese Translation, 2008

Sept. 2005- Dec.2007 Ecole Spéciale d’Architecture, Paris, France
Courses taken: architecture studio, construction, material and structure, descriptive geometry, computer, studio art, Architecture History, Urban Planning, lighting, acoustic, fire protection, French

2004-2005 French civilization and languages, University of Sorbonne Paris, France
Certificate Intermediate and advanced level
Courses taken: French grammar and literature, oral French, French writing, French Art History, 20th century French literature

1998-2003 University of British Columbia (B.Sc)
Vancouver, BC Canada
Bachelor of Science, major in Mathematics and Studio Arts

Languages:

Chinese (Mandarin), English and French: Speaking, Reading and Writing Knowledge of German

Reference

Available upon request

Price

$0.35/word for written translation

Please contact us for price for Mandarin interpretation.

How to Reach Dawn:

Please contact us for more information.